{"id":7505,"date":"2026-07-09T09:00:00","date_gmt":"2026-07-09T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/systemstraub.de\/jobs\/?p=7505"},"modified":"2026-07-09T09:00:00","modified_gmt":"2026-07-09T07:00:00","slug":"self-organised-housekeeper-male-female-or-non-binary-for-a-young-couple-with-two-children-in-their-second-home-20-hours-per-week-part-time-in-berlin-friedrichshain","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/systemstraub.de\/jobs\/en\/selbstorganisierte-haushaelterin-m-w-d-fuer-junge-2-koepfige-familie-im-zweitwohnsitz-20-std-woche-teilzeit-in-berlin-friedrichshain\/","title":{"rendered":"Self-organised housekeeper (m\/f\/d) for a young family of two at their second home (20 hours per week) \u2013 part-time in Berlin-Friedrichshain"},"content":{"rendered":"<p>A reliable housekeeper (m\/f\/d) (20 hours per week) is sought in Berlin-Friedrichshain. This friendly young couple are looking for reliable and organised support to look after their well-maintained second home. If you enjoy running a home with care, a sense of responsibility and a keen eye for tidiness, the couple look forward to receiving your application.<\/p>\n<p><strong><u>Your tasks:<\/u><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>General household organisation<\/li>\n<li>Basic, maintenance and visual cleaning<\/li>\n<li>Keep order<\/li>\n<li>Laundry care<\/li>\n<li>Ironing<\/li>\n<li>Purchasing<\/li>\n<li>Stockpiling<\/li>\n<li>Cooking<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>In this role, you will be responsible for organising the household independently and ensuring that all daily routines run smoothly and are planned with foresight. This includes thorough deep cleaning of the bathrooms and floors, as well as ongoing cleaning of all living areas. Laundry and ironing will also fall within your remit, ensuring a pleasant and well-maintained living environment at all times. Working hours can be arranged individually to suit your preferences and the couple\u2019s needs. You can usually start work from 8.00 am, and your working hours can be flexibly spread over 3 or 4 days a week.<\/p>\n<p>When the couple are at home, your duties will include, amongst other things, shopping. You\u2019ll keep track of supplies and, by maintaining a well-organised system, lay the foundations for a smooth daily routine. We particularly value it when you think proactively, identify needs at an early stage and organise your work sensibly and independently. It is important to the couple that you work calmly, reliably and with a sound sense of priorities. The flat is currently occupied about half the time. During this period, you will take on the usual household tasks. During the rest of the time, when you are on site on your own, your responsibilities will also include additional tasks that make this role varied, such as cleaning the inside and outside of the VW camper van and, if necessary, taking it to the garage.<\/p>\n<p>If you are on duty, the couple would be delighted if you could join them for lunch at around 12:00, which is also part of the role. We\u2019d like simple, down-to-earth home-cooked meals made to recipe. Occasionally, you\u2019ll help out at private events and assist with the decorations, or if friends are coming round for a barbecue, it would be great if you could help prepare the salads.<\/p>\n<p>We are looking for someone who will not only provide practical support but also help to run the household with a clear overview and a sense of responsibility. If you are reliable, able to work independently, organised and proactive, and also hold a driving licence, this role would be a perfect fit for you. The couple are looking for a trustworthy assistant who thinks for themselves and will become a valuable part of their daily home life in the long term.<\/p>\n<p><strong><u>We offer:<\/u><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Permanent position<\/li>\n<li>Attractive remuneration<\/li>\n<li>6-week holiday<\/li>\n<li>Regulated working hours<\/li>\n<li>A 3- or 4-day working week is possible<\/li>\n<li>20 hours per week<\/li>\n<li>Start of work by arrangement<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A pleasant part-time role awaits you in a supportive, modern and friendly environment. This role is particularly suited to candidates who enjoy running a well-organised household and are looking for a long-term, trusting working relationship. Thanks to the clear structure of the household and the opportunity to plan tasks independently, this role offers plenty of scope for working on your own initiative.<\/p>\n<p>We also welcome applications from candidates with relevant experience, for example as a housekeeper (m\/f\/d), a qualified housekeeping manager (m\/f\/d) or a hotel manager (m\/f\/d).<\/p>\n<p>If this job vacancy appeals to you, we look forward to receiving your application documents by email at bewerbung@systemstraub.de or by post. If you have any questions, you can contact us Monday to Friday from 8.00 am to 5.00 pm on 040-82279840.<\/p>\n<p>You can find more job vacancies at: systemstraub.de\/jobs\/<\/p>\n<p>Our recruitment service is for job seekers <strong>free of charge<\/strong>.<\/p>\n<p>For over 27 years, System Straub has been synonymous with the provision of high-calibre, first-class and trustworthy domestic staff. We only place staff with families whom we have met in person.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A reliable housekeeper (m\/f\/d) (20 hours per week) is sought in Berlin-Friedrichshain. This friendly young couple are looking for reliable and organised support to look after their well-maintained second home. If you enjoy running a home with care, a sense of responsibility and a keen eye for tidiness, the couple look forward to receiving your application.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[57],"tags":[207],"class_list":["post-7505","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-jobs","tag-teilzeit"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.9 (Yoast SEO v27.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Selbstorganisierte Haush\u00e4lterin (m\/w\/d) f\u00fcr junge 2-k\u00f6pfige Familie im Zweitwohnsitz (20 Std.\/Woche) Teilzeit in Berlin-Friedrichshain<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"In Berlin-Friedrichshain wird eine zuverl\u00e4ssige Haush\u00e4lterin (m\/w\/d) (20 Std.\/Woche) gesucht. Das sympathische junge Paar sucht eine zuverl\u00e4ssige und strukturierte Unterst\u00fctzung f\u00fcr die Betreuung ihres gepflegten...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/systemstraub.de\/jobs\/en\/self-organised-housekeeper-male-female-or-non-binary-for-a-young-couple-with-two-children-in-their-second-home-20-hours-per-week-part-time-in-berlin-friedrichshain\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Selbstorganisierte Haush\u00e4lterin (m\/w\/d) f\u00fcr junge 2-k\u00f6pfige Familie im Zweitwohnsitz (20 Std.\/Woche) Teilzeit in Berlin-Friedrichshain\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In Berlin-Friedrichshain wird eine zuverl\u00e4ssige Haush\u00e4lterin (m\/w\/d) (20 Std.\/Woche) gesucht. Das sympathische junge Paar sucht eine zuverl\u00e4ssige und strukturierte Unterst\u00fctzung f\u00fcr die Betreuung ihres gepflegten...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/systemstraub.de\/jobs\/en\/self-organised-housekeeper-male-female-or-non-binary-for-a-young-couple-with-two-children-in-their-second-home-20-hours-per-week-part-time-in-berlin-friedrichshain\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hauspersonal System Straub\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-09T07:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/systemstraub.de\/jobs\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/twitter-img.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"974\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"584\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"System Straub\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@systemstraub\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@systemstraub\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/systemstraub.de\\\/jobs\\\/selbstorganisierte-haushaelterin-m-w-d-fuer-junge-2-koepfige-familie-im-zweitwohnsitz-20-std-woche-teilzeit-in-berlin-friedrichshain\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/systemstraub.de\\\/jobs\\\/selbstorganisierte-haushaelterin-m-w-d-fuer-junge-2-koepfige-familie-im-zweitwohnsitz-20-std-woche-teilzeit-in-berlin-friedrichshain\\\/\",\"name\":\"Selbstorganisierte Haush\u00e4lterin (m\\\/w\\\/d) f\u00fcr junge 2-k\u00f6pfige Familie im Zweitwohnsitz (20 Std.\\\/Woche) Teilzeit in Berlin-Friedrichshain\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/systemstraub.de\\\/jobs\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-07-09T07:00:00+00:00\",\"description\":\"In Berlin-Friedrichshain wird eine zuverl\u00e4ssige Haush\u00e4lterin (m\\\/w\\\/d) (20 Std.\\\/Woche) gesucht. Das sympathische junge Paar sucht eine zuverl\u00e4ssige und strukturierte Unterst\u00fctzung f\u00fcr die Betreuung ihres gepflegten...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/systemstraub.de\\\/jobs\\\/selbstorganisierte-haushaelterin-m-w-d-fuer-junge-2-koepfige-familie-im-zweitwohnsitz-20-std-woche-teilzeit-in-berlin-friedrichshain\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/systemstraub.de\\\/jobs\\\/selbstorganisierte-haushaelterin-m-w-d-fuer-junge-2-koepfige-familie-im-zweitwohnsitz-20-std-woche-teilzeit-in-berlin-friedrichshain\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/systemstraub.de\\\/jobs\\\/selbstorganisierte-haushaelterin-m-w-d-fuer-junge-2-koepfige-familie-im-zweitwohnsitz-20-std-woche-teilzeit-in-berlin-friedrichshain\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/systemstraub.de\\\/jobs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Selbstorganisierte Haush\u00e4lterin (m\\\/w\\\/d) f\u00fcr junge 2-k\u00f6pfige Familie im Zweitwohnsitz (20 Std.\\\/Woche) Teilzeit in Berlin-Friedrichshain\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/systemstraub.de\\\/jobs\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/systemstraub.de\\\/jobs\\\/\",\"name\":\"Hauspersonal System Straub\",\"description\":\"Haush\u00e4lterin gesucht - Wir sind die professionelle Hauspersonalvermittlung wann immer eine Nanny oder Haush\u00e4lterin in Hamburg zur Unterst\u00fctzung gesucht wird.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/systemstraub.de\\\/jobs\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"SystemStraub\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/systemstraub.de\\\/jobs\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/systemstraub.de\\\/jobs\\\/#organization\",\"name\":\"System Straub Hauspersonal\",\"alternateName\":\"SystemStraub\",\"url\":\"https:\\\/\\\/systemstraub.de\\\/jobs\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/systemstraub.de\\\/jobs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/systemstraub.de\\\/jobs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/systemstraub.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/systemstraub.de\\\/jobs\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/systemstraub.webp\",\"width\":256,\"height\":256,\"caption\":\"System Straub Hauspersonal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/systemstraub.de\\\/jobs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/systemstraub\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/systemstraub\\\/\"],\"description\":\"System Straub steht seit 1998 f\u00fcr die erstklassige, anspruchsvolle und vertrauensw\u00fcrdige Vermittlung von Hauspersonal in ganz Deutschland. Unser Ziel ist es, den perfekten Match zwischen Haushalten und qualifiziertem Personal herzustellen. Ob Sie eine Haush\u00e4lterin, eine Nanny, einen Butler oder ein Kinderm\u00e4dchen suchen, wir sind darauf spezialisiert, Ihnen das passende Hauspersonal zu vermitteln. Unser Angebot richtet sich an Privatpersonen und Unternehmen gleicherma\u00dfen. Wir legen gro\u00dfen Wert auf Seriosit\u00e4t, Individualit\u00e4t und Qualit\u00e4t. Bei System Straub steht der Kunde im Mittelpunkt. Unser Engagement und unsere Hingabe spiegeln sich in unserer Arbeit wider. Wir sind stets bem\u00fcht, die besten L\u00f6sungen f\u00fcr Ihre W\u00fcnsche zu finden.\",\"email\":\"info@systemstraub.de\",\"telephone\":\"+494082279840\",\"legalName\":\"System Straub Hauspersonal\",\"foundingDate\":\"1998-01-01\",\"vatID\":\"DE194285863\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Self-organised housekeeper (m\/f\/d) for a young family of two at their second home (20 hours per week) \u2013 part-time in Berlin-Friedrichshain","description":"A reliable housekeeper (m\/f\/d) (20 hours per week) is sought in Berlin-Friedrichshain. The friendly young couple are looking for reliable and organised support to look after their well-kept...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/systemstraub.de\/jobs\/en\/self-organised-housekeeper-male-female-or-non-binary-for-a-young-couple-with-two-children-in-their-second-home-20-hours-per-week-part-time-in-berlin-friedrichshain\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Selbstorganisierte Haush\u00e4lterin (m\/w\/d) f\u00fcr junge 2-k\u00f6pfige Familie im Zweitwohnsitz (20 Std.\/Woche) Teilzeit in Berlin-Friedrichshain","og_description":"In Berlin-Friedrichshain wird eine zuverl\u00e4ssige Haush\u00e4lterin (m\/w\/d) (20 Std.\/Woche) gesucht. Das sympathische junge Paar sucht eine zuverl\u00e4ssige und strukturierte Unterst\u00fctzung f\u00fcr die Betreuung ihres gepflegten...","og_url":"https:\/\/systemstraub.de\/jobs\/en\/self-organised-housekeeper-male-female-or-non-binary-for-a-young-couple-with-two-children-in-their-second-home-20-hours-per-week-part-time-in-berlin-friedrichshain\/","og_site_name":"Hauspersonal System Straub","article_published_time":"2026-07-09T07:00:00+00:00","og_image":[{"width":974,"height":584,"url":"https:\/\/systemstraub.de\/jobs\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/twitter-img.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"System Straub","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@systemstraub","twitter_site":"@systemstraub","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/systemstraub.de\/jobs\/selbstorganisierte-haushaelterin-m-w-d-fuer-junge-2-koepfige-familie-im-zweitwohnsitz-20-std-woche-teilzeit-in-berlin-friedrichshain\/","url":"https:\/\/systemstraub.de\/jobs\/selbstorganisierte-haushaelterin-m-w-d-fuer-junge-2-koepfige-familie-im-zweitwohnsitz-20-std-woche-teilzeit-in-berlin-friedrichshain\/","name":"Self-organised housekeeper (m\/f\/d) for a young family of two at their second home (20 hours per week) \u2013 part-time in Berlin-Friedrichshain","isPartOf":{"@id":"https:\/\/systemstraub.de\/jobs\/#website"},"datePublished":"2026-07-09T07:00:00+00:00","description":"A reliable housekeeper (m\/f\/d) (20 hours per week) is sought in Berlin-Friedrichshain. The friendly young couple are looking for reliable and organised support to look after their well-kept...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/systemstraub.de\/jobs\/selbstorganisierte-haushaelterin-m-w-d-fuer-junge-2-koepfige-familie-im-zweitwohnsitz-20-std-woche-teilzeit-in-berlin-friedrichshain\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/systemstraub.de\/jobs\/selbstorganisierte-haushaelterin-m-w-d-fuer-junge-2-koepfige-familie-im-zweitwohnsitz-20-std-woche-teilzeit-in-berlin-friedrichshain\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/systemstraub.de\/jobs\/selbstorganisierte-haushaelterin-m-w-d-fuer-junge-2-koepfige-familie-im-zweitwohnsitz-20-std-woche-teilzeit-in-berlin-friedrichshain\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/systemstraub.de\/jobs\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Selbstorganisierte Haush\u00e4lterin (m\/w\/d) f\u00fcr junge 2-k\u00f6pfige Familie im Zweitwohnsitz (20 Std.\/Woche) Teilzeit in Berlin-Friedrichshain"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/systemstraub.de\/jobs\/#website","url":"https:\/\/systemstraub.de\/jobs\/","name":"Straub domestic staff system","description":"Housekeeper wanted \u2013 We are the professional domestic staff recruitment agency whenever you need a nanny or housekeeper in Hamburg to help out.","publisher":{"@id":"https:\/\/systemstraub.de\/jobs\/#organization"},"alternateName":"SystemStraub","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/systemstraub.de\/jobs\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/systemstraub.de\/jobs\/#organization","name":"System Straub domestic staff","alternateName":"SystemStraub","url":"https:\/\/systemstraub.de\/jobs\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/systemstraub.de\/jobs\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/systemstraub.de\/jobs\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/systemstraub.webp","contentUrl":"https:\/\/systemstraub.de\/jobs\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/systemstraub.webp","width":256,"height":256,"caption":"System Straub Hauspersonal"},"image":{"@id":"https:\/\/systemstraub.de\/jobs\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/systemstraub","https:\/\/www.instagram.com\/systemstraub\/"],"description":"Since 1998, System Straub has been synonymous with first-class, high-calibre and trustworthy domestic staff recruitment throughout Germany. Our aim is to find the perfect match between households and qualified staff. Whether you are looking for a housekeeper, a nanny, a butler or a childminder, we specialise in finding the right domestic staff for you. Our services are aimed at both private individuals and businesses. We place great emphasis on professionalism, personalised service and quality. At System Straub, the customer is our priority. Our commitment and dedication are reflected in our work. We always strive to find the best solutions to meet your needs.","email":"info@systemstraub.de","telephone":"+494082279840","legalName":"System Straub Hauspersonal","foundingDate":"1998-01-01","vatID":"DE194285863"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/systemstraub.de\/jobs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7505","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/systemstraub.de\/jobs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/systemstraub.de\/jobs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/systemstraub.de\/jobs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/systemstraub.de\/jobs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7505"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/systemstraub.de\/jobs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7505\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7508,"href":"https:\/\/systemstraub.de\/jobs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7505\/revisions\/7508"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/systemstraub.de\/jobs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7505"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/systemstraub.de\/jobs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7505"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/systemstraub.de\/jobs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7505"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}