In Hamburg-Poppenbüttel we are looking for a cordial, reliable housekeeper (m/f/d) (35 hours/week). A structured, friendly couple live in a charming, modern home and would like the support of someone with an eye for detail, prudence and enjoyment of good organisation to ensure a neat, warm ambience.

Your tasks:

• General household organisation
• Keep order
• Basic, maintenance and visual cleaning
• Furniture care
• Textile care
• Ironing
• Stockpiling
• Cooking
• Supervision of craftsmen
• Terrace maintenance
• Dog care

The focus is on thorough and sustainable cleaning as well as a reliable structure in the everyday life of the home. You will take care of the careful maintenance of the rooms, do the laundry including expert ironing and keep things organised so that the residents feel comfortable at all times. Special material skills are welcome: Natural stone surfaces, a brass banister and high-quality carpets need to be treated with the appropriate method and the right care products.

The kitchen is the centrepiece of the home: fresh, healthy meals for two people, tailored to a conscious daily routine. This includes foresighted stockpiling, listing purchases and structured work in a modern kitchen. You will also be responsible for coordinating appointments and supervising tradesmen and service providers, keeping an eye on procedures and ensuring smooth processes. The terrace and outdoor areas around the house are lovingly cared for. The household also has a dog that needs friendly, trustworthy companionship ? Walking, feeding and gentle handling are part of your job.

You will fit in perfectly if you are thorough, independent and reliable, enjoy taking on responsibility and treat animals with warmth and calm. A driving licence (class B) is an advantage in order to be able to run errands or make journeys flexibly.

We offer:

• Permanent position
• Attractive remuneration
• 6-week holiday
• Regulated working hours of 35 hours/week, spread over Monday to Friday from 08:00 to 15:30
• Start of work gladly from December 2025

You can expect a respectful, friendly working environment in a well-organised, modern household. Clear structures, a thorough induction programme and a long-term working environment will give you a sense of security. The work is varied and responsible, with room for personal initiative and a careful, high-quality way of working.

We also welcome applications with experience, e.g. as a housekeeper (m/f/d), hotel specialist (m/f/d), cook (m/f/d).

If this job offer appeals to you, we look forward to receiving your application documents by e-mail to bewerbung@systemstraub.de, by WhatsApp to 0152-31064381 or by post. If you have any questions, you can reach us Monday to Friday from 8:00 to 17:00 at 040-82279840.

You can find more job vacancies at: systemstraub.de/jobs/

Our placement service is for applicants free of charge.

For 25 years, System Straub has stood for the high-quality, first-class and trustworthy placement of domestic staff. We only place staff with families we have got to know personally.